民宿的摩洛哥客厅和彩色玻璃窗

努米迪亚的故事

根的节奏

努米迪亚的一场阿马齐格庆典

在阿马齐格节,法蒂想为民宿带来一份特别的礼物:邀请一支传统阿马齐格乐队,来庆祝她血脉中的文化与传统。她出身于阿马齐格家庭,这对她而言是一个私人的时刻,也是与所有聚在努米迪亚的人分享自己根源的机会。

那是一个多么美好的夜晚!乐手们身着传统白衣,带着他们的鼓到来,很快,民宿里便充满了鼓声、歌声和节奏。这场庆典让所有人聚在一起,即使是第一次接触这种音乐的人。

阿马齐格人,统称"伊马齐根人",是北非的原住民。他们的历史可以追溯到数千年前,远早于七世纪阿拉伯人进入这一地区。今天,阿马齐格社群遍布摩洛哥和北非其他地区,从里夫山脉到阿特拉斯山脉,再到撒哈拉。

"阿马齐格"一词通常被译为"自由的人"

他们的文化遗产极为多样,由不同的地区、社群和生活方式塑造而成。语言是其中最牢固的纽带之一:塔马齐格特语指的是一个由相互关联的语言和方言组成的语族,至今仍被人们使用并代代相传。

在摩洛哥,阿马齐格的传统无处不在:语言、建筑、手工艺、首饰、编织、饮食、节庆和音乐。它不只是这个国家过去的一个篇章,而是其身份认同中鲜活的一部分。

为分享而生的音乐

音乐在阿马齐格社群生活中一直扮演着重要角色。传统上,歌唱和表演伴随着婚礼、节庆、丰收庆典和各种聚会,用节奏、诗歌和舞蹈把人们聚在一起。

阿马齐格音乐并没有单一的风格,各地传统不尽相同。例如在中阿特拉斯,"阿希杜斯"是一种集体表演,男女一起歌唱、拍手、起舞,常常伴有框鼓。而在高阿特拉斯和苏斯地区,"阿瓦什"则融合了富有节奏的打击乐、诗歌、歌唱和集体舞动。

这种音乐常常建立在重复和强劲的节奏之上。鼓声是它的心跳,歌声此起彼伏、相互应答,讲述故事、表达爱意、赞美自然,或映照日常生活。这是一种邀请人们参与的音乐,而不只是让听众坐着聆听。

在努米迪亚,乐手们把这种精神带进了家里。稳健的鼓点、歌声和乐队的活力,把这个夜晚变成了一场共同的庆典。

对法蒂来说,邀请乐手不只是安排一场娱乐活动,而是一种向自己的根源致敬的方式,也是与家人、民宿的同事和客人分享一些有意义之物的方式。

因为文化在被分享的时刻中延续:一首被记住的歌,一段被传承的节奏,一种共同经历的传统。

这提醒我们:好客,也意味着向那些塑造了我们的文化与传统敞开大门。